Glasscheibe

Normalerweise stört es nicht, wenn das von der Glasscheibe abgehobene Schleifrad (Entschichtungsscheibe) beim Ritzen der Glasscheibe verschwenkt wird.

Normally it is not disruptive if the grinding wheel (stripping disk) which has been raised off the glass pane is pivoted when the glass pane is being scored.

Die zu prüfende Glasscheibe darf nicht fest eingespannt sein; sie kann jedoch auf einer gleichgroßen Glasscheibe mit einem Klebeband befestigt werden, das um den gesamten Rand geführt ist.

The pane of glass to be tested shall not be rigidly secured; it may, however, be fastened onto an identical glass pane by means of adhesive tape applied all round the edge.

Glas Glasscheibe

Glass pane

Eine Glasscheibe

A glass plate

ohne Glasscheibe

Without Glass pane

Glasscheibe fehlt

Glass pane missing

matte Glasscheibe

Matt glass

design glasscheibe

design glass