Gleichwertigkeit

Gleichwertigkeit und Zertifizierungen auf der Grundlage von Gleichwertigkeit

Equivalence and certification based on equivalence

Ferner ist das Konzept der Gleichwertigkeit des Inputs im Vergleich zum Konzept der Gleichwertigkeit des Outputs (EoO) besser geeignet, für Transparenz zu sorgen und das Problem der Informationsasymmetrie zu lösen.

In addition, and contrary to an Equivalence of Output (EoO) concept, EoI is better equipped to deliver transparency and address the problem of information asymmetries.

Die Prüfung zur Überprüfung der Gleichwertigkeit der Federungen ist mit der technisch zulässigen Achslast der Achse bzw. Achsgruppe durchzuführen; bei geringeren Achslasten ist von einer Gleichwertigkeit auszugehen.

The test for verifying the equivalence of the suspensions is made at the technically permissible maximum mass on the axle or group of axles, and the equivalence assumed to cover all the lower masses.

Gleichwertigkeit leben.

Gleichwertigkeit leben.

rechtliche Gleichwertigkeit

legal equivalence

steuerliche Gleichwertigkeit

tax equivalence

wesentliche Gleichwertigkeit

essential parity

im Sinne der Gleichwertigkeit

on the basis of equivalence