GmbH : Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Das Unternehmen wurde 1992 ursprünglich als Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) gegründet und 1998 in eine AG (AG) umgewandelt

The company was originally founded in 1992 as a LLC (GmbH) and was transformed 1998 into a JSC (AG)

Sie wird von der Gesellschaft mit beschränkte Haftung (im folgenden “XXX GmbH” gennant), Kapital:

The company has limited liability for it (hereinafter called "XXX GmbH"), capital:

GmbH ist eine in Hamburg ansässige Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

GmbH is a limited liability Hamburg based company.