Gnadenfristen

Gnadenfrist vorüber.

Reprieve over.

Gnadenfrist einräumen

grant reprieve

Die Gnadenfrist ist so gut wie vorbei.

The grace period is almost up.

eine kleine Gnadenfrist, ich werde sie Morgen löschen

a small reprieve, I'll delete morning

Er schlägt vor, die Gnadenfrist von sechs auf zehn Jahre zu verlängern.

He proposes that the respite of six years be extended to ten years.

Abschließend bitte ich um Unterstützung für die Einführung einer Gnadenfrist.

Finally, I am asking for your support for the introduction of a grace period.

Aber es muss auch jetzt ganz klar sein: Das ist die letzte Gnadenfrist, die eingeräumt wird.

It must also be quite clear now, though, that this is the last reprieve.

Ich denke dabei unter anderem an die bereits von meiner Kollegin Ellie Plooij-van Gorsel erwähnte Gnadenfrist.

Among other things, I am referring to the grace period which my colleague Mrs Elly Plooij-Van Gorsel has already mentioned.