Grafschaft

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Grafschaft Zweibrücken war eine Grafschaft des Heiligen Römisches Reichs mit dem namengebenden Sitz Zweibrücken.

    The County of Zweibrücken (German:"Grafschaft Zweibrücken") was a territory in the Holy Roman Empire named for Zweibrücken in the contemporary Land Rhineland-Palatinate.

  • der Teil der Grafschaft südlich der südlichen Grenze der M4 und der Teil der Grafschaft östlich der östlichen Grenze der Fosse Way Roman Road)".

    that part of the county which lies to the south of the southern boundary of the M4 motorway, and that part of the county which lies to the east of the eastern boundary of the Fosse Way Roman road)"

  • 1223 wurde die Grafschaft Sponheim geteilt, und Birkenfeld kam zur Hinteren Grafschaft Sponheim in den Besitz der Grafen auf der Starkenburg bei Trarbach.

    In 1223, the County was split into the “Front” and “Rear” Counties of Sponheim, and Birkenfeld passed to the latter, and was then held by the counts whose seat was at the Starkenburg (castle, now a ruin) near Trarbach.

  • Sicherlich können wir weder die Ereignisse von Canary Wharf, Manchester oder in der Grafschaft Laois noch die Ermordung des Polizeibeamten Garda in der Grafschaft Limerick in der jüngsten Zeit vergessen.

    We certainly cannot forget what happened at Canary Wharf and Manchester or in County Laois, or the murder of a Detective Garda in County Limerick in recent times, for that matter.

  • bei Grafschaft

    in county

  • Zur Grafschaft

    At the county

  • Grafschaft Sayn

    Sayn

  • Grafschaft Gont

    County Gont