Großtrappe

Otis tarda (II) | | | Großtrappe |

Otis tarda (II) | | | Great bustard |

Großtrappe ( Otis tarda ) und Kaiseradler ( Aquila heliaca ).

Great Bustard ( Otis tarda) and Imperial Eagle ( Aquila heliaca).

Die Großtrappe ist ein braun gescheckter, großer Vogel mit kräftigen Beinen.

A male is typically tall, with a length of around and has a wingspan.

Es bildet zudem eines der letzten Refugien für die Großtrappe in Deutschland.

The plains north of the town are home to one of the few great bustard populations in Germany.

Die Großtrappe ("Otis tarda") ist ein Vogel aus der Familie der Trappen (Otididae).

The great bustard ("Otis tarda") is in the bustard family, the only member of the genus "Otis".

Es gibt zwei Naturreservate, und 2003 wurde die Großtrappe auf dem Salisbury Plain wieder angesiedelt.

The A303 road runs along the southern area of the plain, while the A345 and the A360 cut across the centre.

Infolgedessen sind bestimmte Arten in Anhang I, besonders Steppenarten wie die Großtrappe (Otis tarda), durch das bestehende Netz von BSG nur in geringem Maße geschützt.

As a result, certain Annex I species, particularly steppic species such as the Great Bustard, Otis tarda, are poorly covered by the existing SPA network.

Die Lebensbedingungen der Großtrappe wurden zur Ausarbeitung des vorliegenden Programms herangezogen, da sich der bedeutendste Großtrappenbestand der Iberischen Halbinsel auf diese Region konzentriert (etwa 7.500 Vögel):

The present programme focuses on the great bustard, as the region has the largest population of this species in the Iberian peninsula.