Grundbedingung

Das ist eine Grundbedingung.

This is a fundamental condition.

Energie ist eine Grundbedingung des Lebens.

Energy is one of life's basic necessities.

Kulturelle Kompetenz ist eine Grundbedingung

Cultural competence as a fundamental prerequisite

Dies ist eine unerlässliche Grundbedingung, um Entlastung zu erteilen.

This is a for granting discharge.

Dies ist eine Grundbedingung für jede endgültige Genehmigungsentscheidung.

This is a fundamental condition for any final decision of approval.

Ursprung: Afrika, südlich der Sahara Grundbedingung für das Vorkommen: Wasser

Origin: Africa South of the Sahara Basic condition for the occurrence of: water

Neben denen im Lastenheft aufgeführten Voraussetzungen ist daher eine Grundbedingung das multifunktionale Einsatzgebiet des Prüfstandes

In addition to those mentioned in the specifications requirements therefore is a basic condition the multifunctional application of the test stand

Die Herstellung von neuartigen soliden und effizienten öffentlich-privaten Partnerschaften ist eine Grundbedingung für den Erfolg des Programms.

The creation of new solid and effective public/ private partnerships is a vital condition for the success of the programme.