Grundton

Lebensenergie und der Grundton von Wasser

Vital energy and the keynote of water

Der helle Grundton und eine neutrale Farbe des Musters.

The bright hueu and a neutral colour of the pattern.

Augenbrauen-Farbauswahl würde die Farbe Orange in den Grundton einschließen

Eyebrow colour selection would include the colour orange in the base

Grundton Tonika Dominante Subdominante Quinte Quarte Kadenz Dur- und Molltonleiter

Keynote tonic dominant-Subdominant Quinte quarte Cadence major and minor scale

Bei manchen Formen ist der schwarze Grundton bis auf ein paar schwarze Flecke reduziert.

In some forms the black tone is reduced on a few black stains.

Mir gefiel der in allen Redebeiträgen des heutigen Nachmittags anklingende positive Grundton.

I liked the positive tone this afternoon in all the speeches.

Außerdem bin ich auch sehr erfreut über den positiven Grundton im Bericht des Landwirtschaftsausschusses.

I also greatly appreciate the positive thrust of the Committee on Agriculture's report.

Der Grundton einiger der Beiträge in dieser Aussprache hat mich doch etwas erschüttert, und ich frage mich, ob afrikanische Frauen, wenn wir sie nach ihren Wünschen fragen würden, auch so antworten würden, wie wir es heute gehört haben.

I have been a little bit distressed by some of the mood of this debate and I wonder whether, if we asked African women what they want, they would have had some of the answers that have come up here today.