Gurte

Im Fall von Gurten der Kategorie "S" ist die Art des Gurts/der Gurte anzugeben.

In the case of "S" type belts, specify the nature of the type(s).

e) "Ketten, Seile und Gurte" für Hebezwecke als Teil von Hebezeugen oder Lastaufnahmemitteln entwickelte und hergestellte Ketten, Seile und Gurte;

(e) "chains, ropes and webbing" means chains, ropes and webbing designed and constructed for lifting purposes as part of lifting machinery or lifting accessories;

der Hinweis, dass alle Gurte, die zum Befestigen der Rückhalteeinrichtung am Fahrzeug bestimmt sind, zu spannen sind und die Gurte, mit denen das Kind gehalten wird, straff angelegt werden müssen.

it shall be recommended that any straps holding the restraint to the vehicle should be tight, that any straps restraining the child should be adjusted to the child's body, and that straps should not be twisted;

3 oder 5 Gurte

3 or 5 straps

Gurte und Seile

Harnesses and ropes

Gurte Absortierung

Straps sorting