Guten Rutsch !

Wir wünschen euch einen Guten Rutsch und ein gutes neues jahr

We wish you a Happy New Year and a happy new year

Wir wünschen euch eineen Guten Rutsch und ein gutes neues jahr

We wish you a Happy eineen and a happy new year

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien fröhliche Weihnachten, einen guten Rutsch ins neue Jahr und alles Gute für 2013.

I wish you and your families a merry Christmas and a happy New Year and all the best for 2013.

einen guten Rutsch ins Neue Jahr, dass es nur gutes bringt

a happy new year, it brings only good

Wir wünschen euch einen guten Rutsch in das neue Jahr und alles gute für das Jahr 2013

We wish you a Happy New Year and all the best for 2013

ich wünsche ihnen frohe weihnachte und einen guten Rutsch ins neue Jahr, und auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit im neuen Jahr

I wish you merry Christmas and a happy new year, and to continue our good cooperation in the new year

Dir, deine famile auch fröhliche Weihnachten, einen guten rutsch in das jahr 2013 lasst es euch sehr gut gehn, last euch beschencken, viel gesundheid, dass du mal wieder sehr viele lieder sings ok

You, your famile also merry Christmas and a good slip in the year 2013, it let you go very well, beschencken you load, much gesundheid that you are once again very many songs sings ok

ich wünsche allen ein besinnliches weihnachtsfest und einen guten rutsch in das neue jahr, vielleicht auch mit ein paar guten vorsätzen, nicht so viel geld ausgeben für ein virtuelles spiel

I wish you all a merry Christmas party and a good slide into the new year, perhaps with a few new years resolutions, not so much money to spend on a virtual game