Häutchen

Flechsig Häutchen

Flechsig neuroglial cuticle

Häutchen entfernen

Remove Cuticle

Du meinst dieses Häutchen

You mean this pellicle

Sie bildet praktisch nur ein Häutchen.

For all practical purposes it forms merely a thin skin.

und zusätzlich wurde ein angewachsenes Häutchen entfernt

and in addition a cuticle grown of is removed

diese Schicht ist von einem Häutchen umgeben, das eine besondere Eigenschaft hat:

This layer is surrounded by a cuticle, which has a special property:

Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Häutchen eine Nitrocellulosemembran oder eine Ethylcellulosemembran ist.

The method of claim 5 characterized in that the pellicle is a nitrocellulose membrane or an ethyl cellulose membrane.

Umgeben sind sie von einem Häutchen, der Zellmembran, die Nährstoffe eindringen und Abfallstoffe austreten lässt. Gesteuert wird die Zellaktivität vom Zellkern.

They are surrounded by a membrane, the cell membrane, penetrate the nutrients and wastes can escape. Controlled by the activity of the cell nucleus.