Haken

Spannketten können Sie direkt in den Haken einhängen. Biegen Sie dazu die Haken zur Seite, wie abgebildet (Abb. 2).

Tension chains can be directly hanged up in the hooks. In order to do that, the hooks must be bent to the side as shown in the picture (fig. 2).

Und machte fünfzig goldene Haken und heftete die Teppiche mit den Haken einen an den andern zusammen, daß es eine Wohnung würde.

And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.

14 Haken an den Außenlangträgern | Jeder Haken sollte einen Querschnitt haben, der mindestens einem Durchmesser von 40 mm entspricht.

| Each hook should have a cross-section at least equivalent to a diameter of 40mm.

Beim Schenkel sind unterschiedliche Längen und Formen möglich, sein Querschnitt kann rund (normaler Haken) oder abgeflacht (geschmiedeter Haken) sein.

The shank can be of varying length and form and its cross section can be round (regular) or flattened (forged).

Die Sicherungsklammer 20 umfaßt dabei ein Brückenteil 21, von dem einerseits ein innerer Haken 22 und andererseits ein äußerer Haken 23 nach unten vorspringt.

The safety clip ( ) includes a bridging piece ( ) with two projections, one extending from one side thereof and forming an inner internal hook ( ) and the other extending from the other side and forming an outer hook ( ).

Nehmen Sie den Hüftriemen ab, indem Sie ihn aus den beiden Gürtelschlaufen herausziehen, dann haken Sie den Haken aus der Schlaufe an der Rückplatte des Hüftriemens aus.

Remove the waist belt by unthreading the 2 waist belt load straps, then separate the hook and loop patch behind the back panel of waist belt.

mit Haken

with hook

einen Haken

a hook