Haltepunkt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Hinweis: Die Überprüfung der Haltepunkte führte beim Haltepunkt%1 zur Neuerstellung.

    Information: Breakpoint validation has caused breakpoint%1 to be re-created.

  • Haltepunkt in aktueller Zeile bzw. alle Haltepunkte in aktueller Auswahl aktivieren/deaktivieren.

    Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection

  • Hier bestimmen Sie , wie oft der Programmablauf an diesem Haltepunkt vorbeilaufen muß, bevor der Haltepunkt wirksam wird.

    Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.

  • Diese beiden Sets können je Haltepunkt am Boden vormontiert werden. Exemplarisch geschieht dies hier für einen Haltepunkt am Gittermast, der zusätzlich noch den Winkelprofiladapter braucht.

    These two sets can be pre-assembled on the ground for each holding point. The example shown here is for a holding point on a lattice tower, which also requires the angle profile adapter.

  • Die Liste zeigt alle Haltepunkte mit den dazugehörigen Zeilennummern im Quelltext an. Sie können einen ausgewählten Haltepunkt aktivieren oder deaktivieren, indem Sie das Markierfeld Aktiv aktivieren bzw. deaktivieren.

    The list displays all breakpoints with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the Active box.

  • - Haltepunkt

    - Stopping point

  • Ein Haltepunkt

    A breakpoint

  • keine Haltepunkt

    No breakpoint