Hardliner

Ich bin etwas beschämt gegenüber Frau Thors, weil ich immer denke, ich bin ein hardliner hier, und jetzt ist sie ein stärkerer hardliner, als ich es tatsächlich bin.

I am almost embarrassed to face Mrs Thors, because I always thought I was the hardliner here, and now she is clearly a harder hardliner than I am.

Reagen und Bush waren eher hardliner

Reagents and Bush were rather hard-line

Gewinnen die Hardliner die Oberhand?

Are the hardliners getting the upper hand?

In einer Region Kenias, deren Einwohner als Hardliner galten

In a region of Kenya whose inhabitants were considered hardliners

In einer Region Kenias, deren Bewohner als FGM-Hardliner galten

In a region of Kenya whose inhabitants were considered FGM hardliners

Ja, für die konservativen Hardliner stellt das das Problem dar.

Indeed, for the hard-line conservatives, that is the problem.

Gleichzeitig werde Israels Hardliner entgegengesetzte Schlussfolgerungen ziehen.

Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions.

In der Zwischenzeit werden Israels Hardliner die entgegengesetzten Schlussfolgerungen ziehen .

Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions.