Hauptversammlung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Beschlüsse der Anteilseigner benötigen zwei aufeinanderfolgende Hauptversammlungen, wobei die zweite Hauptversammlung frühestens 14 Tage nach der ersten stattfinden kann.

    Resolutions of the shareholders require two consecutive  general meetings, the second meeting may be held no earlier than 14 days after the first.

  • 22.04.2010 Hauptversammlung 2010 Volkswagen Aktionäre stimmen Dividendenvorschlag zu Mehr22.04.2010 Hauptversammlung 2010 Volkswagen Aktionäre stimmen Dividendenvorschlag zu Mehr

    2010-04-22 Annual General Meeting 2010 Volkswagen shareholders approve dividend proposal More2010-04-22 Annual General Meeting 2010 Volkswagen shareholders approve dividend proposal More

  • 48. Ordentliche Hauptversammlung der Volkswagen Aktiengesellschaft Die 48. Hauptversammlung der Volkswagen Aktiengesellschaft fand am 24. April 2008 im Congress Center Hamburg statt.

    48th Annual General Meeting of Volkswagen Aktiengesellschaft The 48th Annual General Meeting of Volkswagen Aktiengesellschaft took place on 24th April 2008 at the Congress Center Hamburg.

  • Auf der letzten Hauptversammlung am 14. April 2011 wurde der Vorstand durch Satzungsänderung ermächtigt, eine Online-Teilnahme von Aktionären an kommenden Hauptversammlungen vorzusehen.

    At the last Annual Shareholders' Meeting on 14 April 2011, the management board was authorized by an amendment to the Articles of Association to provide for online attendance at future Annual Shareholders' Meetings.

  • Deshalb sollte die Hauptversammlung rechtzeitig vorher anberaumt werden, und die Aktionäre sollten die vollständigen Informationen erhalten, die der Hauptversammlung vorgelegt werden sollen.

    To this end, timely notice should be given of the general meeting, and shareholders should be provided with the complete information intended to be submitted to the general meeting.

  • Hauptversammlung 2017

    AGM 2017

  • Kosten Hauptversammlung

    Meeting costs

  • hauptversammlung in kirn

    annual general meeting