Haushaltsausschuss

Jetzt ist es natürlich erforderlich, dass sich der Haushaltsausschuss und das Plenum des Parlaments diese Prioritäten mit den vom Haushaltsausschuss gegebenenfalls gewünschten Änderungen zu Eigen machen.

What we need now of course is for these priorities to be accepted by the Committee on Budgets and by Parliament as a whole, with any modifications which the Committee on Budgets may have to make.

IV. Haushaltsausschuss

IV . Committee on Budgets

den Haushaltsausschuss,

the Budget Committee,

Haushaltsausschuss( BUCOM) Liam Barron

Budget Committee( BUCOM) Liam Barron

Gleiches gilt für den Haushaltsausschuss.

So is the Committee on Budgets.

Das hat auch der Haushaltsausschuss erkannt.

The Committee on Budgets has also recognised this.

Der Haushaltsausschuss braucht eine konkrete Zahl.

The Committee on Budgets needs to know a figure.

(1) Beim Amt wird ein Haushaltsausschuss eingesetzt.

A Budget Committee is hereby set up, attached to the Office.