Heiligen

Bei den Heiligen bist du heilig, bei den Frommen bist du fromm,

With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.

Bei den Heiligen bist du heilig, und bei den Frommen bist du fromm,

With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;

Er wurde allgemein bei der Feier der heiligen Messe verwendet, was den Namen "heiliger Wein" (vinsanto) erklären könnte.

It was commonly used when celebrating the Saint Mass and this can explain the term "Saint wine" (vinsanto).

4:17 Und ihr sollt es erfahren, daß ich, der HERR, euer Gott, zu Zion auf meinem heiligen Berge wohne. Alsdann wird Jerusalem heilig sein und kein Fremder mehr durch sie wandeln.

So shall ye know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

Denn ich bin der HERR, euer Gott. Darum sollt ihr euch heiligen, daß ihr heilig seid, denn ich bin heilig, und sollt eure Seelen nicht verunreinigen an irgend einem kriechenden Tier, das auf Erden schleicht.

For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.

Hiermit bestätige ich den Erhalt von 50 Messstipendien zu je 5,00 EURO. Ich verpflichte mich 10 heilige Messen "ad intentionem dantis" zu zelebrieren bzw. für die Zelebration von 10 heiligen Messen Sorge zu tragen.

I hereby acknowledge receipt of scholarships to 50 readings per EUR 5.00. I commit myself 10 Masses "ad intentionem Dantis" to celebrate or to wear for the celebration of 10 Masses concern.

Heiligen Berg

Heiligenberg

Heiligen Krieg

Holy War Invasi