Heizblock

ich bin mir nicht sicher, welchen heizblock du meinst

I'm not sure what you mean heating block

Danach erhitzt man die Aufschlüsse im Heizblock für eine halbe Stunde

Then heat the outcrops in the heating block for half an hour

HEIZBLOCK MIT VEREINHEITLICHTEM HERAUSNEHMBAREM WÄRMELEITFÄHIGEM ELEMENT

HEATER BLOCK WITH UNITIZED REMOVABLE HEAT CONDUCTIVE MEMBER

Ein am Gehäuse angeschraubter elektrischer Heizblock beheizt die Sonde mit Konduktionswärme.

An electric heater block bolted onto the housing heats the probe with conduction heat.

Der Techne DB-3-Dri-Heizblock ist für die Anwendung bei der Zubereitung von Myocet ohne Einschränkungen anerkannt.

10 The Techne DB-3 Dri Block Heater is fully validated for use in the constitution of Myocet.

Die beheizbare Entnahmesonde besteht aus einem Kupferblock mit Wärmeträgerrohr, einem angeschraubten Heizblock und einem integrierten Kugelhahn.

The heatable sampling probe consists of a copper block with an absorber pipe, a screwed-on heating block and an integrated ball valve.

Aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit sind auch die Führungsschienen 11, 12 sowie der Andruckblock 5 und der Heizblock 6 in Bezug auf den Blechstreifen 4 aus­ einandergezogen dargestellt.

In the interests of clarity, the guide rails 11, 12, the pressure block 5 and the heating block 6 are shown drawn apart from one another in relation to the metal strip 4.