Heizspirale

durchgebrannte Heizspirale

Blown heating coil

heizspirale mit temperaturregler

heating element with thermostat

Zweckmäßigerweise besteht das Heizelement aus einer Heizspirale.

The heating element suitably comprises a heating coil.

- Es befindet sich Luft in der Heizspirale oder dem Heizsystem und es muss entlüftet werden.

- There is air in the heating coil or system and needs to be bled.

Unser Lieferant hat uns informiert dass er von Ihnen einen Auftrag für diese Heizspirale hat.

Our supplier has informed us that he has a job for this heater from you.

Der Ofen wird entweder durch eine darunter angeordnete Heizplatte oder eine um die Außenwand geführte Heizspirale erhitzt.

The furnace is heated either by a heating spiral around the outside.

Je nach Modell kann diese aus einem Wärmemantel, einer Heizspirale innerhalb des Behälters oder aber über den Eintrag von Heißdampf bestehen.

Depending on the model this can consist of a heating jacket, a heating coil inside the container or a superheated steam may be entered.

Die Langzeitpasteurisierung erfolgt in der Regel mit fahrbaren Behältern, die mit einer Heizquelle (Heizspirale) und einem Rührwerk ausgestattet sind.

The long-term pasteurisation usually occurs with mobile containers, which are equipped with a heat source (heater coil) and a stirrer.