Hinzuziehung

ohne Hinzuziehung eines Ingenieurbüros

without the assistance of an engineering

Hinzuziehung weiterer Sachverständiger

Additional experts

Hinzuziehung erfolglos Einspruch eingelegt, Herr Henseling

appealed his involvement, and Mr Henseling

Ihre Hinzuziehung kann in bestimmten Bauphasen erforderlich sein.

It may need to be present at certain stages of the building operations.

Hinzuziehung eines PQ-Experte nur bei Unter-schreitung vorgegebener Randwerte

Assistance of an expert PQ only at the temperature falls below a given boundary values

Notwendigkeit der Hinzuziehung eines Spezialisten für das Testen der Software

Need the assistance of a specialist for testing the software

Als erstes: Jeder neue Entwurf ist unter Hinzuziehung der Gewerkschaften auszuarbeiten.

Firstly, in drawing up any new proposal, the Council and the Commission must take account of the views of the trade unions.

Nach Belehrung durch den Notar wurde allseits auf die Hinzuziehung eines Dolmetschers verzichtet.

According to instructions by the notary did not universally the assistance of an interpreter.