Hirntod

Der Hirntod als Kriterium

Brain death as the criterion

der Hirntod als Kriterium zur Organspende

brain death as the criterion for organ donation

Seitdem wurden weitere Kriterien für den Hirntod eingeführt und mit jedem neuen lockerer definiert.

Since then new criteria of brain death has emerged, each successive one being less restrictive.

Der Kleine wurde operiert, nach zwei Tagen zwischen Hoffnung und Verzweiflung stellten die Ärzte den Hirntod fest.

He was operated upon, but after two days of alternating between hope and despair, the doctors established brain death.

Verletzung oder Folgeerscheinung, die zum Tod führt oder führen könnte, einschließlich Hirntod; reproduktionstoxische Folgen; Verlust von Gliedmaßen oder schwerwiegende Funktionsbeeinträchtigung, der/die zu einer Behinderung von mehr als ca.

Injury or consequence that is or could be fatal, including brain death; consequences that affect reproduction or offspring; severe loss of limbs and/or function, leading to more than approximately 10 % of disability.