babelfish

Hofdamen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Hofdamen (2003) (D)

    Heyne SF & F, 3898: 1. Aufl. (TB) (DE)

  • Sie waren ja die Hofdamen, nicht.

    You were not the ladies.

  • Zagreb / Alter der Nächte und Hofdamen

    Zagreb / Age of nights and ladies

  • Da mußte eine der Hofdamen hineingehen.

    There is no remedy.

  • Pfui, sagten alle Hofdamen, sie ist natürlich!

    Fie, papa! said she. It is not made at all, it is natural!

  • Anschließend beherbergte es Hofdamen und Gäste.

    Anschließend beherbergte es Hofdamen und Gäste.

  • Die Hofdamen tanzten und klatschten in die Hände.

    They knew perfectly well what was cooking at every fire throughout the city, from the chamberlain's to the cobbler's; the court-ladies danced and clapped their hands.

  • Ach, aber wir tun es ungern! sagten die Hofdamen.

    Oh--but we should not like that at all! said they.