Homöostase

Erstens: eine Erd-Dimension. Sie bewirkt einen Reparaturprozeß, eine Wiederherstellung des ursprünglichen, unbeeinträchtigten Zustands (Homöostase).

1) an earthly dimension which operates a repair process, restitution to the originally unimpaired state, (homeostasis)

Der systemtheoretische Begriff der Homöostase bezeichnet die Fähigkeit eines Systems, sich durch Rückkopplung in einem stabilen, balancierten Zustand zu halten.

Homoeostasis is the term used by system theorists to describe the capacity of a system to maintain a stable balance within itself through the mechanisms of feedback and response.

Psychosoziale Teams, sei es in einer psychiatrischen Klinik, in einer Betreuungseinrichtung oder in der Arbeit mit geistig Beeinträchtigten bilden per se eine fragile narzisstische Homöostase.

Psychosocial teams, whether at a psychiatric clinic, a care facility, or those working with the intellectually disabled, per se form a fragile, narcissistic homeostasis.