Horizont

Ein durch Illuvation organischen Materials in einem mineralischen Unterboden entstandener Horizont ist kein O-Horizont, auch wenn einige derart entstandene Horizonte reich an organischem Material sind.

An horizon formed by illuviation of organic material into a mineral subsoil is not an O-horizon, though some horizons formed in this matter contain much organic matter.

Einer der Horizonte unseres Kontinents ist Afrika, aber wir haben diesen Horizont mit Sklaverei und Kolonialismus geschwärzt.

One of our continent's horizons is Africa, but we have blackened that horizon with slavery and colonialism.

Nach diesem Montag, nach der informellen Sitzung, zeichnet sich am Horizont ein ganz schmaler Silberstreif ab.Liebe Präsidentschaft, machen Sie aus diesem Silberstreif am Horizont einen europäischen Sonnenaufgang!

After this Monday's informal meeting there is a little light peeping over the horizon; may it become, under this presidency, a European dawn!

am Horizont

on the horizon

Der Horizont

The Horizon

Horizont Zenit

Horizon Zenith

ihren Horizont

their horizon

klarer Horizont

clear horizon