IR : infrarot

Nun wird auf den Entwurf des Infrarot(IR)-Fensters, also des erfindungsgemäßen bispektralen Fensters genauer eingegangen.

Now the design of an IR transmitting bispectral window according to the invention will be described in greater detail. The bispectral window must satisfy the following requirements.

Vorrichtung nach irgendeinen der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Strahlung in dem Infrarot-(IR-)Bereich des Strahlungsspektrums liegt.

Apparatus, according to any one of Claims 4 to 9, wherein the second radiation is in the infrared (IR) region of the radiation spectrum.

Einschweißstutzen für Infrarot-Funkenmelder Typ IR-13

Weld for infrared wireless detector type IR-13

Infrarot-Funkenmelder Typ IR-13.1 Funkendetektor mit 3 Lichtleitkabel zur Überwachung von Rohr- und Förderleitungen

Infrared wireless detector type IR-13.1 radio detector with 3 fiber optic cable for monitoring pipe and pipelines

Infrarot und LED Anschluss für Zeiss Vision Anschlusskabel für IR und LED

Infrared LED and connector cable for Zeiss Vision IR LED and

Richten Sie die Fernbedienung auf den IR Empfänger,um den gewünschten Befehl (über das IR Hauptmodul) zuden IR LED’s zu versenden; wonach diese diesen Infrarot-Befehldirekt an Ihre A/V Geräte weiterleiten.

Point theremote control at the IR receiver in order to send the appropriatecommand to the IR LEDs (via the IR main module). These willthen immediately pass this onto the A/V equipment.