Ich bekam eine Gänsehaut.

ich bekomme eine Gänsehaut wenn ich höre diese Musik

I get goosebumps when I hear this music

Ich bekomme eine Gänsehaut, wenn ich dieses Bild nur ansehe.

I get goosebumps just by looking at that picture.

Mich schauderte es, Herr Präsident, und ich bekam eine Gänsehaut, als ich den Titel dieser Richtlinie las: effektive Besteuerung von Zinserträgen.

Shivers ran down my spine, Mr President, and my hair stood on end when I read the title of this report: effective taxation of savings income.

Ich bekomme eine Gänsehaut

I get goose bumps

und ich bekomme eine Gänsehaut

and I get goosebumps

erst bekam ich eine Gänsehaut nach der anderen.

First, I got goose bumps after another.

sogar jetzt bekomme ich eine gänsehaut wenn ich daran denk

even now I get goosebumps when I remember a

Jedesmal, wenn ich dieses Lied höre bekomme ich eine Gänsehaut.

Every time I hear this song I get goosebumps.