Ich denke nicht im Traum daran.

Ich hätte nicht mal im Traum daran gedacht, dass ich davon betroffen sein könnte.

I never would have dreamed that I would be affected by it.

Ich hätte im Traume nicht daran gedacht.

I wouldn't have dreamed of it.

Ich bin ein Befürworter der Legalisierung von Cannabis, aber ich würde im Traum nicht daran denken, Werbung für dieses Produkt zu gestatten.

I am in favour of legalising cannabis, but I would not dream of allowing this product to be advertised.