Ich glaube fast, ...

Herr Präsident!Auch ich glaube fast, ich müsste etwas tun, um Herrn Alexander beizustehen, aber als Anwalt sieht es für mich nicht so aus, als ob im EU-Haushalt genug Geld übrig wäre, um mein Honorar zu bezahlen.

Mr President, I too almost feel that I should be doing something to help Mr Alexander out, but, as a lawyer, it does not appear to me that there will be enough money in the EU budget to pay my fees.

ich glaube fast

I am a student of profession

Ich glaube fast alles

I think almost everything

Das ist, glaube ich, fast zwangsläufig so.

That's almost inevitable, I believe.

Inzwischen glaube ich fast dass es kein scherz war.

Meanwhile, I almost believe that it no joke was.

Ich glaube fast, so einen schönen Park gibt es beinahe in jeder Stadt

I almost think there is such a beautiful park almost in every city

Kannst du in mein Herz sehen und fühlst du was ich gerade fühle ???? Ich glaube fast ja.

Can you see into my heart and do you feel what I feel just??? I think almost Yes.

Fast glaube ich die Teilchen sehen zu können, die einem Sandsturm gleich über meinen Kopf hinwegfegen.

I almost think I can see the particles, resembling a sandstorm, as they sweep by just above me.