Ich habe heute Abend nichts vor.

Ich habe heute Abend nichts vor

I have nothing on tonight

Heute Abend habe ich nichts vor

Tonight I have nothing against

ich habe nichts mehr vor heute abend

I have nothing against today evening

Heute abend habe ich nichts mehr vor. Wie sieht es bei dir aus?

Tonight I intend nothing more. What's with you?

Wenn du heute Abend nichts vor hast möchte ich dich zum Abendessen einladen

If you do nothing today before I invite you to dinner evening