Ich konnte nicht zu Worte kommen.

Abgeordneten, die heute nicht zu Wort kommen konnten, werde ich beim nächsten Mal Vorrang geben.

Members who have not been able to speak will have priority next time.

Ich bedauere, daß Sie nicht zu Wort gekommen sind, aber laut Geschäftsordnung kann ich das Wort nur an zwei Abgeordnete erteilen.

I am sorry you were not called, but under the Rules of Procedure I can only give the floor to two speakers.

Mehr möchte ich nicht sagen, damit auch andere Kollegen noch zu Wort kommen können.

I will not say any more, Mr President, in order to allow my colleagues to speak.

Herr Titley, ich verstehe sehr gut, dass die Kollegen, die nicht zu Wort kommen konnten, eine gewissen Frustration verspüren.

Mr Titley, I quite understand that Members whose names have not been called feel somewhat frustrated.

Ich bedauere, feststellen zu müssen, dass weitere 15 Abgeordnete aus Zeitmangel nicht zu Wort kommen können.

I regret to say that there are fifteen other Members who are not going to be able to speak through lack of time.