Ich möchte gern ...

Ich möchte gern auf diese Weise arbeiten, ich möchte dem einfachen Menschen gegen den großen Konzern beistehen, denn das brauchen wir.

We need to support the man in the street against the big companies.

Gern möchte ich das glauben und auch gern die Belege sehen.

I want to believe it. I would love to see the evidence.

Ja ich habe eine Cam und du auch ich möchte gern mehr von dir sehn gefall ich dir eigentlich?

Yes, I have a cam and you too I would like to see more of you you like me anyway?

Sehr geehrte Frau Akdas, vielen Dank für Ihre Mitteilung. Ich möchte gern an diese Kurs teilnehmen. Aber ich will gern wissen, ob es noch einen frühe Termin gibt.

Dear Ms. Akdas, thank you for your message. I would like to attend this course. But I would like to know if there is an early date.

(LT) Ich möchte gern die Wichtigkeit dieses Themas hervorheben, und deshalb freue ich mich, dass sich der Rat an die Kommission gewandt hat und ihre Antwort erwartet.

(LT) I too would like to point out the importance of this issue, so I am pleased that the Council has addressed the Commission and is awaiting an answer.

ich möchte gern bezahlen aber sie müßten den gesamtpreis eingeben sonst kann ich es nicht.

I would like to pay, but they would have to enter the total price otherwise I can not.

Bitte John, seien Sie deswegen nicht gleich traurig. Ich möchte gern weiter mit Ihnen in Kontakt bleiben, wenn Sie es auch möchten. Ich habe Ihre Biographie gelesen, Sie sind ein wunderbarer Mensch.

Please John, do not be like so sad. I would like to remain in contact with you if you want it too. I have read your biography, you're a wonderful person.

Ich möchte gern mit dem technischen support sprechen. Wir montieren gerade die HS 125 Module. Dabei habe ich eine technische Frage. Ist es möglich die Abstände für die Modulklemmen zu verringern? Ich benötige hierzu Ihre Freigabe.

I would like to speak with the technical support. We install just the HS 125 modules. And I have a technical question. Is it possible to reduce the distances between the module clamps? I need this, your share.