Ich möchte mich bei Ihnen dafür bedanken, dass ...

Ich möchte mich bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich so viel Mühe machen.

I want to thank you that you are making so much effort.

Ich möchte mich bei Ihnen dafür bedanken, Frau Präsidentin, dass Sie wegen der" Flugzeug-Spotter" an die griechischen Behörden geschrieben haben.

I should like to thank you, Madam President, for writing a letter to the Greek authorities about the plane spotters, and for what you said today.