Ich schreibe, um ... zu

Ich schreibe um zu fragen ob morgen Unterricht ist.

I am writing to ask whether lessons tomorrow.

ich schreibe um zu bestätigen, dass die teile vorbereitet werden und zu ihnen geliedert werden

I am writing to confirm that the parts are prepared and will be them geliedert

ich brauche etwas um zu schreiben weil ich noch paar wörter übersetzen muss

I need something to post because I still have to translate few words

Ich schreibe, um Ihnen zu sagen, dass ich mein Telefon bei Ihnen im Hotel vergessen habe.

I am writing to tell you that I've lost my phone at your hotel.

Warum brauche ich um Briefe zu schreiben ein rahmenbasiertes Textverarbeitungsprogramm, wenn ich mit meinem seitenlayoutbasierten Textverarbeitungsprogramm überglücklich bin?

Why do I need to use a frames based word processor, when I am perfectly happy writing my letters on my current (page layout) word processor?

Ich schreibe Ihnen um Sie zu informieren, dass ich Ihren Brief vom 23/09/12 erhalten habe

I am writing to inform you that I have received your letter dated 23/09/12

Ich schreibe dir um zu sagen, das du mir noch geld schuldest

I write to you to say that you still owe me money

Ich schreibe, um mich zu beschweren, was gestern passiert ist

I am writing to complain about what happened yesterday