Ich soll Ihnen sagen, dass...

Ich sollte ihnen sagen, dass

I should tell them that

Ich soll Ihnen sagen, dass Deine Antworten abgeschickt wurden.

I am supposed to tell you that your answers have been sent.

Ich soll Ihnen von Benedikt sagen, dass er dies nicht mag.

I will tell you of Benedict that he does not like.

Er hat zu mir gesagt, dass ich mich bei Ihnen melden soll

He told me that I should get in touch with you

Ich sagte ihnen, dass sie sich nicht bewegen sollen.

I told them they shouldn't move.

Darum habe ich Ihnen gesagt, dass Sie nicht alleine gehen sollen.

That's why I told you not to go by yourself.

Robert hat mir gesagt, dass ich auch Ihnen eine CD schicken soll.

Robert told me I should send you a CD.

Sollten Importverbote notwendig sein, sage ich Ihnen hiermit zu, dass die Kommission solchen Importstopps unmittelbar und ohne jede zeitliche Verzögerung zustimmen wird.

Should import bans be necessary, then I assure you here and now that the Commission will approve such bans directly and without delay.