Ich verstehe, dass ...

? Was bringt dass ? Wie funktioniert dass ? Ich verstehe dass nicht

? What does that? How does that? I do not understand that

Ich hoffe du verstehst, dass ich dies nur ungern tun würde.

I hope you understand that I would reluctantly do so.

ich kann nicht verstehen, dass ich nicht schon früher dort war

I can not understand why I was not there before

Es tut mir sehr leid, dass ich nicht verstanden habe, dass ich mich selbst um die Restzahlung kümmern muss.

I'm sorry very, that I have not understood, that I must care even for payment of the balance.

ich hoffe du verstehst, dass ich nichts machen möchte, was Wilkes das Recht gibt mich vor Gericht zu zerren.

I hope you understand that I want to do anything that gives me the right to trial in Wilkes-tugging.

Ich hoffe, Sie werden verstehen, dass ich zum jetzigen Zeitpunkt keine Einzelheiten über den Inhalt dieses Berichts nennen kann.

I hope you will understand that it is not appropriate for me at this time to go into any detail on what that report will contain.

betreffend der Vollversicherung darf ich verstehen, dass was immer auch passiert, ich muss nicht zusätzlich zahlen.

concerning the comprehensive insurance I can understand that whatever happens, I have to pay no further.

ich glaube du hast es noch nicht verstanden, dass ich mich in dich verliebt habe! und ich dich so will wie du bist

I think you have not understood it yet, that I've verliebt in dich! and I so want you as you are