Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ...

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie darauf eingehen, weil ich jeden Tag E-Mails erhalte.

I would be most grateful for some information from you, as I am receiving e-mails every day.

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir die entsprechende Dokumentation zusenden würden, ich werde die geeigneten Maßnahmen in Verbindung mit den italienischen Behörden ergreifen.

If you would be kind enough to send me the relevant documents I will take the appropriate measures and contact the Italian authorities.

Da ich nun noch keinerlei definitiven Bescheid bekommen habe, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir mitteilen, ob die Sache endgültig entschieden ist.

As I still have as yet received no definite decision, I would be very grateful if you could tell me whether the matter is finally settled.

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie

I would be very grateful if you

ich wäre Ihnen sehr dankbar wenn sie sich melden

I would be very grateful if they sign up

ich wäre Ihnen sehr dankbar wenn Sie mir helfen würden

I would be very grateful if you could help me

Ich wäre Ihnen sehr dankbar wenn sie das ändern können

I would be very grateful if you can change the

ich wäre ihnen sehr dankbar wenn sie mir helfen könnten

I would be very grateful if you could help me them