Ich zum Beispiel.

Ich zum Beispiel gucke sowas nur wenn ich langeWeile hab

I watch as something only when I got bored

Mein Problem besteht eher darin, dass ich zum Beispiel mit einem Generaldirektor der Kommission, dessen Muttersprache Englisch ist, nicht nur Englisch sprechen möchte, und ich nicht will, dass eine bestimmte Kultur einen zu starken Einfluss hat.

My problem is that I do not want to speak only English with a mother-tongue English-speaking Director-General of the Commission, for example, and I do not want one culture to have excessive influence.

So nehme ich zum beispiel am Wochenende an einem Backcontest teil.

I take for example the weekend participating in a baking contest.

Das zu verstehen, halte ich zum Beispiel für eine enorme Herausforderung.

To understand that, for example, is an enormous challenge.

Da höre ich zum Beispiel, daß man uns sagt, die Erweiterung koste so viel.

For example, people sometimes tell us that the cost of enlargement is too high.

Hierbei denke ich zum Beispiel an den spanischen Ministerpräsidenten Aznar.

I have in mind in particular Spain 's Prime Minister Aznar.

So hätte ich zum Beispiel gerne einen größeren Schutz für Frauen gesehen, die als Putzhilfe arbeiten.

I would have liked to see greater protection for women involved in domestic work, for example.

Wenn ich zum Beispiel nach London und wieder zurück fliege, dann ist das Flugzeug meistens voll besetzt.

When I fly to London and back, by the way, the plane is usually full.