Identität

Er schafft Identitäten, und das Buch schafft Identität.

It creates identities and books create identities.

Wir sind die erste Generation, die sich ihrer europäischen Identität ebenso verbunden fühlt wie ihrer nationalen Identität.

We are the first generation to relate to a European identity as well as our own national ones.

Touristen besuchen ein Land, um dessen besondere Identität aufzuspüren. Wird diese Identität nun zur Vereinfachung des Lebens der Touristen zerstört, können wir nicht mehr von einer ernstzunehmenden Politik sprechen.

Tourists come to a country to appreciate its identity so if, by facilitating things for tourists we assassinate identity, it is really a very short-sighted policy.

Die europäische Identität basiert auf dem Christentum, und die fehlende Einheit des Geistes, die wir derzeit erleben, ist in erster Linie auf unser mangelndes Bewusstsein für diese christliche Identität zurückzuführen.

The basis of European identity is itself built on Christianity, and the present lack of spiritual unity is mainly the result of the crisis in our awareness of that Christian identity.

wahre identität

true identity

falsche Identität

false identity

Identität stiften

Identity

Identität stiftend

Identity