Ihre Chancen sind gering.

Drei Fahrer hatten sich am Anfang der Etappe aus dem Staub gemacht, doch ihre Chancen waren gering, denn die Sprinterteams hielten den Abstand klein und hielten sich bereit, um in den letzten Kilometern das Loch wieder zu schliessen.

Three riders broke away early in the stage, but their chances were very small since the sprinter teams held the gap in very reasonable dimensions and were prepared to close it down in the final kilometers.

Ihre Chancen sind entsprechend gering.

Your chances are very low.

Allerdings sind die Chancen, daß zu einer neuen Änderung ihres Vorschlags Einstimmigkeit erzielt wird, sehr gering.

The chances of achieving unanimity with regard to a new amendment to the proposal are extremely small.

Für Jugendliche, die ihre Schullaufbahn in einer beruflichen Schule beendet oder an einer Übergangsmaßnahme teilgenommen haben, ist die Chance auf gute Prüfungsnoten geringer als für Jugendliche, auf welche dies nicht zutrifft.

Young people who end their schooling at a vocational school or who have taken part in a transitional measure are less likely to achieve good examination marks than young people to whom this does not apply.