Innengehäuse

Zumindest eine der Teilturbinen weist ein den Turbinenläufer im Wesentlichen konzentrisch umschließendes Innengehäuse auf, wobei das Innengehäuse in einem Lagerbereich axialverschieblich gelagert ist.

At least one of the turbine stages has an inner casing essentially concentrically enclosing the turbine rotors, with the inner casing being supported in an axially-displaceable manner in a bearing area.

Um den Armaturauslaufgehäuseteil 17 am Innengehäuse 12 schwenkbar zu halten, sind ein oberer Gleitring 100 und ein unterer Gleitring 92 zwischen dem Innengehäuse und dem Armaturauslaufgehäuseteil 17 angeordnet.

In order to hold the fitting discharge housing part pivotably on the internal housing , an upper slide ring and a lower slide ring are arranged between the internal housing and the fitting discharge housing part .

Dem Innengehäuse von Overture

The inner case of Overture

LP Innengehäuse unterteil gereinigt

purified LP inner casing lower part

Das aktualisierte Innengehäuse bietet:

The upgraded inner case offers:

Um das Innengehäuse von dem Gewicht zu entlasten

To relieve the weight of the inner housing

Innengehäuse, 2 - teilig, Typ: .N32... , Pos. 300

Indoor housing, 2 - pieces, type:.N32..., POS. 300

Heisswasser- und Kaltwasser-Mischbatterie nach Anspruch 1, wobei das Innengehäuse (11) aus einem Kunstharzmaterial gebildet ist.

A hot and cold water mixing device as claimed in claim 1, wherein the inner housing (11) is formed of a synthetic resin material.