Irrlicht

einem Irrlicht folgen

follow a will o' the WISP

einem Irrlicht hinterher laufen

run a WISP afterwards

Das ist ein Irrlicht, eine Augenwischerei, denn die europäischen Industriegifte tauchen da auf, wo sie nichts zu suchen haben, nämlich im Blut von Babys und von Erwachsenen, in der Muttermilch, im Trinkwasser und im Fettgewebe der Eisbären.

This is a will-o'-the-wisp, an eyewash, as European industrial toxins are turning up where they have no business being, namely in the blood of babies and adults, in mothers' milk, in drinking water and in the fatty tissue of polar bears.