Jeder ist seine Glückes Schmied.

jeder ist sein glückes schmied

everyone is his happiness smith

Jeder ist seines glücks schmied

Everyone has his luck smith

Jeder ist seines Glückes Schmied

Everyone has his own fortune

Jeder ist der Schmied Seines Glücks

Everyone is the blacksmith of his happiness

Jeder ist sein eigenes Glückes Schmied

Each is his own fortune

jeder ist seines eigenes glückes schmied

everyone is his own happiness said

Ich weiß das jeder sein eigens Glückes Schmied ist ....

I know that everyone will be specially fortune is ....

Aber jeder selber ist natürlich seines Glückes Schmied.

But of course everyone is his own fortune.