König

Und der König Ahas zog entgegen Thiglath-Pileser, dem König zu Assyrien, gen Damaskus. Und da er einen Altar sah, sandte der König Ahas desselben Altars Ebenbild und Gleichnis zum Priester Uria, wie derselbe gemacht war.

And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.

der König zu Horma, der König zu Arad,

The king of Hormah, one; the king of Arad, one;

der König zu Debir, der König zu Geder,

The king of Debir, one; the king of Geder, one;

Der König ist tot, lang lebe der König!

The king is dead, long live the king!

der König zu Jarmuth, der König zu Lachis,

The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;

der König zu Thirza. Das sind einunddreißig Könige.

The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

22:48 Und es war kein König in Edom; ein Landpfleger war König.

There was then no king in Edom: a deputy was king.

(-) Und der König sprach zu Simei: Du sollst nicht sterben. Und der König schwur ihm.

Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.