Körperverletzung

Körperverletzung, Beihilfe zur Körperverletzung, Diebstahl

Personal injury, aid to the assault, theft

Dieser Fall wird wie eine leichte Körperverletzung behandelt, während Galina Kozlova einen Schädelbasisbruch erlitt, das heißt eine schwere Körperverletzung!

The case is being treated as one of light bodily injury, whereas in fact Galina Kozlova suffered a fracture of the skull base, which is a serious bodily injury!

als dieser während einer auf der Körperverletzung beruhenden Aufhebung der Dienstfähigkeit oder infolge der Körperverletzung oder der Tötung zur Gewährung von Leistungen verpflichtet ist

as this is required for a waiver based on the injury as a result of the ability to service or personal injury or death to provide benefits

insoweit auf den Dienstherrn über als dieser während einer auf der Körperverletzung beruhenden Aufhebung der Dienstfähigkeit oder infolge der Körperverletzung oder der Tötung zur Gewährung von Leistungen verpflichtet ist

has so far committed to the employer about when during a community based on the abolition of the ability to service or injury as a result of injury or death to provide benefits

Körperverletzung, Tod

Personal injury, death

wegen Körperverletzung

wegen Korperveletzung

Leichte Körperverletzung

Leichte Körperverletzung

schwere Körperverletzung

grievous bodily injury