Kadett

Opel Kadett/Astra

Opel Kadett

D3c | Thein Zaw Nyo | Kadett; Sohn von Generalmajor Htay Oo |

D3c | Thein Zaw Nyo | Cadet.

Bereits 1784 war er als Kadett in die kaiserliche Armee eingetreten und kämpfte unter den Kommandeuren Lacy und Laudon im letzten Türkenkrieg.

He joined the Imperial Army as a cadet already in 1784 and fought in the last Ottoman War under commanders Lacy and Laudon.

Der Direktor war Kadett. Deshalb bestrafte er meinen Sohn dauernd: ‚Nehmen Sie Ihr Mützchen und gehen Sie nach Hause.‘ Nach dem Umsturz wurde ihr Verbleiben in der Schule ganz undenkbar. Die Jungens gingen in eine Volksschule über.

The head master was a Kadet, and consequently always punished my sons with ‘Take your hats and go home.’ After the revolution, it was quite impossible for the boys to remain in that school, and so they went to a ‘people’s school’ instead.

Die Prüfung der erfindungsgemäßen funktionalisierten Polyolefine auf ihre Eignung als Kraftstoffadditive geschieht mit Hilfe von Motortests, die in Prüfstandversuchen mit einem 1,2 l Opel Kadett-Motor gemäß CEC-F-04-A-87 durchgeführt werden.

The suitability of the novel functionalized polyolefins as fuel additives is tested with the aid of engine tests, which are carried out on test stands with a 1.2 l Opel Kadett engine according to CEC-F-04-A-87.

Die Prüfung der Produkte als Kraftstoffadditive, besonders auf ihre Eignung als Ventil- und Vergaserreiniger, geschieht mit Hilfe von Motortests, die in Prüfstandversuchen min einem 1,2 l Opel-Kadett-Motor gemäß CEC-F-02-T-79 durchgeführt werden.

Testing of the products as fuel additives, in particular of their suitability as valve and carburettor cleaners, is performed with the aid of engine tests which are carried out in a test bay with a 1.2 l Opel Kadett engine according to CEC-F-02-T-79.