Kalendertag

Die Mindestreserveerfuellungsperiode beträgt einen Monat; sie beginnt am 24. Kalendertag eines jeden Monats und endet am 23. Kalendertag des Folgemonats.

The maintenance period is one month, starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month.

Der Zinsbetrag wird berechnet ab dem Kalendertag nach dem in der Belastungsanzeige genannten Fälligkeitsdatum bis zum Kalendertag der vollständigen Rückzahlung des geschuldeten Betrags.

Interest shall be calculated from the calendar day following the due date specified in the debit note up to the calendar day on which the debt is repaid in full.

(3) Der Zinsbetrag wird berechnet ab dem Kalendertag nach dem in der Belastungsanzeige genannten Fälligkeitsdatum bis zum Kalendertag der vollständigen Rückzahlung des geschuldeten Betrags.

Interest shall be calculated from the calendar day following the due date specified in the debit note up to the calendar day on which the debt is repaid in full.

pro Kalendertag

per calendar

j ) Kalendertag

( j ) _DOUBLEQUOTE_ calendar day _DOUBLEQUOTE_ means :

Tag: Kalendertag;

Day: calender day;

bfrs je Kalendertag

Belgian francs per calendar day

7. Tag: Kalendertag;

7. Day: calendar day;