Kargheit

Die Maschine hat "eine solche Vielfalt und einen solchen Wettstreit von Geräuschen geschaffen, dass der reine Ton in seiner Kargheit und Monotonie keine Gefühlsregungen mehr hervorruft".

The machine has created "such a variety and such contention of noises that pure sound in its slightness and monotony no longer provokes emotion".