Kassandra

Ein Kassandra Bild.

A Kassandra image.

hat kassandra schon schulferien

Cassandra has been school holidays

Kassandra ist ein Ort, man kann nie vergessen werden.

Kassandra is a place one can never forget.

Ich will hier nicht Kassandra spielen, doch leider muss ich das bezweifeln.

I do not want to be a prophet of doom, but unfortunately I doubt it.

Das Problem von Kassandra war, alles, was sie sagte, stimmte immer. Das kann man von Alan Donnelly nicht sagen.

Her problem was that everything she said was always true, but this is not the case with Alan Donnelly.

Nun denn, ich möchte nicht Kassandra sein, meine Damen und Herren, aber mit dieser Lösung ist die Krise garantiert.

Well, ladies and gentlemen, I do not want to be a prophet of doom, but a crisis appears to be the inevitable outcome of this solution.

Ich möchte nicht als Kassandra dastehen, doch bin ich nach wie vor der Meinung, daß sie trotzdem noch einen sehr weiten Weg vor sich haben.

I do not wish to be a Cassandra but I still consider they have a very long way to go.