Kautschukindustrie

Außerdem bieten wir Spezialwachse für Kerzenherstellung, Metallgießen, Kautschukindustrie, Weinbau und Obstanbau.

We offer also special waxes for candle production, investmentcasting and rubber industry.

Die Wachstumsraten in diesem Sektor sind mittelhoch bis gering, mit Ausnahme der chemischen Industrie und der Kautschukindustrie,

Growth rates in this sector have been medium to low, with the exception of the strongly performing chemicals and rubber industries.

Die hohe Wärmeleitfähigkeit von EN AW 6082 macht man sich in der Kühltechnik und in der Kautschukindustrie zu Nutze um die Zykluszeiten u.a. von Formen zu verkürzen.

The high thermal conductivity of EN AW 6082 makes it beneficial in refrigeration and in the rubber industry for shortening the cycle times of moulds, among other things.

Unternehmen oder Einrichtungen, die ein Interesse an der Kautschukindustrie haben, können gegen Bezahlung eines angemessenen Jahresbeitrags Mitglieder dieses Gremiums werden.

Membership shall be available to any company or organisation with an interest in the rubber industry on payment of the appropriate annual membership fee.

Die Erwähnung des Autoreifens im Zusammenhang mit der Geschichte des Kautschuks ist insofern von Bedeutung, als vom Autoreifen ein immenser Impuls für die Kautschukindustrie ausging.

Mentioning the car tyre in connection with the history of rubber is insofar of importance, as an immense impulse for the rubber industry emanated from it.

Wir müssen uns vor allem auf die Landwirtschaft konzentrieren und in diesem Bereich sowohl für den Eigenbedarf als auch für den Export anbauen, wobei der Schwerpunkt auf der Reaktivierung unserer traditionellen Kautschukindustrie liegt.

We need to focus strongly on agriculture, both in food and cash crops with emphasis on the rehabilitation of our traditional rubber industry.