Kernforschung

spezialist im Gebiet der Kernforschung

specialist in the area of nuclear research

Europäische Organisation für Kernforschung

European Organisation for Nuclear Research

CERN: Europäische Organisation für Kernforschung;

CERN: European Organisation for Nuclear Research;

Wie steht es mit der Kernforschung und dem Anbau von Tabak?

What about nuclear research and the growing of the tobacco?

Am 26. April 1986 um 1.23 Uhr morgens ereignete sich der schlimmste Unfall in der Geschichte der zivilen Kernforschung.

Mr President, at 1.23 a. m. on 26 April 1986 an alarm sounded that signalled the world’ s worst ever civil nuclear accident.

Die Union unterstützt auch die Kernforschung, obwohl bestimmte Länder aus dem Einsatz der Atomkraft zu zivilen Zwecken aussteigen wollen.

The EU also supports nuclear research, even though certain countries no longer want civilian nuclear power.

Der Rückbau veralteter kerntechnischer Anlagen und die Entsorgung verbrauchter Brennstoffe sind ein zentrales Problem für die Zukunft des Sektors Kernforschung und Energie in ganz Europa.

The dismantling of obsolete reactors and the disposal of spent fuel are essential to the future of Europe ' s nuclear research and energy sector.

Was wir wissen möchten, ist, ob die Kommission im Rahmen der Realisierung dieser Forschungsanlage oder vielleicht im spezifischen Bereich der "Kernforschung " ein Projekt dieser Art finanzieren könnte.

We would like to know whether the Commission would be likely to finance this type of project in terms of the installation of this research site rather than directly in the specific 'nuclear research' context.